• Shutterstock

Our live punk rock entertainment comes from a faraway place tonight as Bogotá, Colombia's own quartet Primer Regimen takes over The Siren's Song for an evening of '80s influenced hardcore. Usual suspects The ChainLinks, The Scum Lourdes and The Cissies strut it up as well. Eight p.m. is the hour, $6 is the price.